The Museum of African Contemporary Art Al Maaden

"MACAAL is the achievement  of the will and passion to transmission and sharing driving Fondation Alliances, that my wife and I founded in 2010. Today we would like to further our commitment by facilitating access of the public to culture, at our humble level. It is thus quite naturally that we would like to share with public our collection.
Familiarizing, transmitting, exposing – young audiences in particular – to art and making them love it, are the task we have set for ourselves and that determine our action. 

We work with the idea that culture is a common good that can be a powerful lever for development. And it is with the conviction that the visual culture of a country or a continent is an important part of its identity, of its history but also of its future to celebrate together our continent’s creative energy."

Alami Lazraq
President of Fondation Alliances
Founder of MACAAL

"Le MACAAL est la concrétisation de la volonté et la passion de transmettre et de partager qui anime la Fondation Alliances, créée par mon épouse et moi-même en 2010. Nous souhaitons aujourd’hui poursuivre notre engagement en favorisant, à notre humble niveau, l’accès des publics à la culture. C’est donc tout naturellement que nous avons souhaité partager avec le plus grand nombre une partie des œuvres de notre collection. 
Familiariser, transmettre, faire découvrir, faire aimer l’art, aux jeunes publics notamment, sont des missions que nous nous sommes données et qui guident notre action. 
Nous agissons avec l’idée que la culture est un bien commun. Qu’elle peut être un formidable levier de développement. Et c’est avec la conviction que la culture visuelle d’un pays ou d’un continent constitue une part importante de son identité, de son histoire mais aussi de son futur que nous avons pensé cette exposition, pour célébrer ensemble l’énergie créatrice de notre continent." 

Alami Lazraq 
Président de la Fondation Alliances 
Fondateur du MACAAL

" يعتبر متحف الفن المعاصر الافريقي المعدن بمتابة انجاز و تعبير عن ارادة و رغبة مجموعة اليانس  التي اسستها  و زوجتي سنة 2010 في نشر التقافة. اليوم نسعى الى تعزيز  التزامنا من خلال تسهيل الوصول  إلى المنتوج التقافي و الفني. و بالتالي فمن البديهي ان نعرض مجموعتنا للعموم.  نشر و تحبيب الفن  هو هدفنا - خصوصا لدى الشباب -  نعمل على  اساس أن الثقافة هي منفعة مشتركة و تساهم بقوة  في التنمية. فنحن على قناعة بأن الثقافة البصرية لبلد أو قارة  ما ,هي جزء هام من هويتها، وتاريخها  و لمستقبلها أيضا , الشئ الذي دفعنا للاحتفال بطاقة قارتنا الافريقية المبدعة . "

علمي لزرق
رئيس مؤسسة اليانس
مؤسس المتحف الفن المعاصر الافريقي المعدن