متحف المعادن للفن الأفريقي المعاصر

Musée d’Art Contemporain Africain Al Maaden

سبعة أبعاد، مجموعة واحدة

Seven Contours, One Collection

لأول مرة، وبعد خضوعه لتجديدات هامة، يقدم متحف المعدن للفن الإفريقي المعاصر MACAAL مجموعته الدائمة للجمهور من خلال مسار مخصص. مرحبًا بكم في استكشاف شامل عبر سبعة "أبعاد"، تمثل مواقف أو إستراتيجيات تتنقل عبر قاعات المتحف، لتسلط الضوء على القضايا الشعرية، والسياسية، وحتى التقنية الكبرى في الممارسات الإفريقية المعاصرة: تفكيك الاستعمار، التدوين، المبادرة، التعايش، الالتقاء، الوعد، النسيج، (إضافة إلى قاعة "الاتصال"، التي تتيح للزائر الغوص في التاريخ الطويل للفنون الإفريقية المعاصرة من حقبة الاستقلالات إلى يومنا هذا.) باقتراح من مراد منتزمي ومادلين دو كولني من دار "زمان للنشر وتنظيم المعارض" Zamân Books & Curating، كل فعل من هذه الأفعال السبعة يمثل دعوة للزائر لمواجهة هذه القضايا الكبرى بشكل فردي وجماعي.

Pour la première fois, et à l’issue de rénovations importantes, le MACAAL présente au public sa collection permanente, à travers un parcours spécialement dédié. Bienvenus dans une exploration transversale, en sept contours, attitudes ou stratégies qui se déclinent au gré des salles du musée, en concentrant les grands enjeux poétiques, politiques ou encore techniques des pratiques africaines contemporaines : Décoloniser, Transcrire, Initier, Cohabiter, Confluer, Promettre, Tisser, (ainsi que la salle Connecter qui permet de se plonger dans une longue histoire des arts contemporains africains des Indépendances à nos jours). Sur une proposition de Morad Montazami et Madeleine de Colnet de Zamân Books & Curating, chacun de ces sept verbes performatifs est comme une invitation faite au visiteur, de se confronter individuellement et collectivement à ces grands enjeux.